Vyvést z míry

Před deseti lety spojil krasobruslařský kemp drsného hokejistu Chase a talentovanou Zoe – a pak je rozdělila osudová chyba. Dnes je z Chase hvězda New York Legends, zatímco Zoe se vrací jako jejich trenérka. Když unikne staré společné video, vedení je donutí znovu vystoupit na ledě. Minulost ožívá – a Zoe má poslední šanci odhalit pravdu i získat odpuštění.