Pro jedno kvíti...

Liz si vzala svou první lásku a po letech zjistí, že ji manžel podvádí a záměrně maří její snahu otěhotnět. Zoey udržuje toxický vztah se svým prvním klukem, kterého před nedávnem přistihla při nevěře. Nepřístupná Cecilia se nechce vázat, protože nikdy neodpustila otci jeho aférku a nevlastní sestru Zoey nebere jako součást rodiny. Společně strávené léto rozhodně nevěstí rodinnou pohodu.